>自動翻訳機能について

まんさくの花 愛山 (ブロッコリー?)

 

191108

あるコールセンタの受付内容です。

「ブロッコリーを買うとき「袋はいらない」と言ったのに、ヘタの所にシールを付けられた、不愉快だ!」
「申訳ありません、確認させてくださいブロッコリーってもしかして野菜の—?」
「そうだよ、わかるだろう」
「恐れ入りますが、当コールセンターでは野菜に関するお問い合わせは受けかねます。お掛け直しをおねがいします」
「だから、店頭の奴から謝って欲しい」
「お店の店員に直接仰って頂ければ宜しいと思います。次回は是非、店頭にてご指摘頂くようお願いします」
「いや、そんな事は出来ない。今この時間だから電話したんだ。店に伝えて欲しい」

深夜の、2時過ぎに某コールセンターの緊急連絡先に入った事象です。
尚、このコールセンターは指摘のスーパーとは何ら関係ありません。

前回の「山田錦」を楽しんだのは4月の始め。早いもので、もう半年を過ぎました。

秋田県 日の丸醸造(株) 巡米吟醸 愛山
精米歩合55%  アルコール分16度
720ml  1,760円(税別)

0

この記事へのコメントはこちら

メールアドレスは公開されませんのでご安心ください。
また、* が付いている欄は必須項目となりますので、必ずご記入をお願いします。

内容に問題なければ、下記の「コメント送信」ボタンを押してください。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)